Limes · 2008

ita · eng
Architetture che, partendo dalla dimensione di luoghi naturali e antropizzati, annullano ogni sedimentazione d’esperienza per dare avvio a una relazione tra gli elementi del confine, quel limite da cui ogni cosa comincia a “venire in presenza”, e lo spettatore, attore chiamato a risolvere e a completare la tensione superficiale. A emergere dal margine è uno squarcio di luce, un punctum violento che definisce il rapporto tra l’interno e l’esterno, e che collega il noto - il visibile - con l’ignoto - il non conosciuto, il dentro e il fuori.Whether related to natural or to man-made landscape, these architectures eliminate any layer of experience so as to create a link between elements on the margin, from the boundaries of which all things begin to “come into presence”, and the beholder, an actor called in to resolve and complete the superficial tension. Emerging from the margins, a beam of light, violent punctum defining the relation between the internal and the external, connecting the noted – the visible – with the unnoted – the unknown, the inside and the outside.